Jeg vækkede en sovende 50-årig tante i lyserøde trusser for at give hende varme i første person.