Rollespillet gav den ældre fyr en god undskyldning for at kneppe sin 18-årige pige i munden og røven.