En brunette bad en lesbisk ven om at hjælpe hende med at skrive en bog om forhold mellem personer af samme køn.