Efter at have overdraget den halvdøve-halvblinde bedstemor til Plejehjemmet, tog den sluttede Rødhætte til resortet.

Apraksts: Kad izcilais stāstnieks Čārlzs Pero uzzināja, par kādu slampu ir izaugusi viņa mīļotā Sarkangalvīte, viņš nekavējoties padevās. Bet tiešām, kurš to būtu domājis, ka tik gudra, inteliģenta sieviete kādreiz paņems un pat nodos savu puskurlu, pusaklu un mazliet traku vecmāmiņu pansionātā. Bet tagad nelietim vairs nevajag visu dienu vazāties pa mežu ar pīrāgu un sviesta katlu. Tagad viņa var viegli doties tieši uz kūrortu kopā ar savu mīļāko Sergeju Volku, kuru, starp citu, viņa vienmēr sauc ar stulbu segvārdu Grejs .