Svigermoderen ønsker ikke, at hendes datter skal sidde for ofte på det store hvide medlem af sin juridiske ægtefælle.