To legende numsepiger på campingtur ville kede sig uden en offentlig foursome.