En pige i en miniskørt glemte at slette en meget eksplicit video af sin egen deltagelse fra sin smartphone.