Pigeswingere i korte shorts er tvunget til at være tilfredse med et medlem for to.