Fyren vil gøre to ting i dag: at have sex med sin rødhårede og at drikke i garagen med venner.

Apraksts: Sagriezusies kā vāvere ritenī. Tāpēc šodien, šajā brīnišķīgajā svētdienas pēcpusdienā, puisis vēlas darīt divas svarīgas lietas vienlaikus: pamēģināt ar savu sarkano cāli un iedzert ar draugiem garāžā. Nabadziņš vēl nezina par viņam sagatavoto pārsteigumu divu simfoniskās mūzikas biļešu veidā uz mūsu vietējo filharmoniju.